Les textes et schémas de la rubrique "Généralistes" ont été conçus par le Docteur Pierre Yves Durand (Néphrologue à l'AUB, Quimper).

La mise en page sur le site a été réalisée par Mme Dany Da Costa, secrétaire du RDPLF.