Remerciements
: Nous remercions l'ensemble des centres
du RDPLF qui participent à la mise
à jour régulière
de la base de données. Nous remercions
également Mirela Duman, notre statisticienne
et épidémiologiste pour
son travail et ses conseils.
IMPORTANT
: Copyright et règles d'utilisation
La
plupart de ces documents, pour être
correctement interprétés,
nécessitent des connaissances statistiques
et médicales néphrologiques
:si vous n'avez pas ces compétences
et que vous souhaitez néanmoins
comprendre correctement les données
présentées, nous vous recommandons
de vous les faire expliquer par un néphrologue.
En particulier, si vous êtes vous
même malade ou parent de malade
et que vous n'avez pas de formation médicale
et statistique vous ne pourrez en aucun
cas assimiler votre cas aux informations
présentées sans l'aide de
votre médecin traitant habituel.
Ces
documents sont le fruit du travail des
centres
qui participent au RDPLF, ils en sont
donc la propriété et le
RDPLF en est le gardien. Ils peuvent être
librement utilisés par les personnels
de ces centres pour des présentations
orales uniquement. Les
industriels qui subventionnent le
RDPLF peuvent également les utiliser
pour des présentations orales,
mais en aucun cas pour les inclure dans
des brochures à des fins commerciales.
Toute
reproduction pour publication doit être
soumise à l'accord préalable
de la Commission
des Bonnes Pratiques du Registre,
par l'intermédiaire du secrétariat
du Registre qui transmettra.
Un
manquement à ces règles
serait immédiatement porté
à la connaissance des centres participant
au Registre.
Les
personnels médicaux ou para médicaux
des centres qui ne participent pas au
RDPLF peuvent également utiliser
ces documents pour leur documentation
personnelle. Pour des présentations
orales, voire des rapports ou des publications,
ils doivent en faire la demande écrite
1 mois à l'avance à la Commission
des Bonnes Pratiques, par l'intermédiaire
du secrétariat.
Les informations nécessaires devront
être communiquées pour que
l'usage qui sera fait des documents puisse
être connu par la Commission afin
qu'elle statue valablement.
|
